Ключевые слова на русском языке: апостиль аттестата, легализация аттестата, апостиль документа об образовании, оформление апостиля, апостиль для учебы за границей
Апостиль – это специальный штамп, который удостоверяет подлинность официального документа для использования его в странах, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года․ Проще говоря, апостиль позволяет использовать ваш аттестат (или другой документ об образовании) в другой стране без необходимости его дополнительной легализации через консульские учреждения․
Зачем нужен апостиль аттестата? Он необходим, если вы планируете:
- Поступить в зарубежный университет или колледж․
- Устроиться на работу в иностранную компанию․
- Подтвердить свою квалификацию для профессиональной деятельности за границей․
- Использовать аттестат в судебных разбирательствах в другой стране․
Как получить апостиль на аттестат?
Процесс получения апостиля на аттестат зависит от того, где был выдан ваш документ:
Апостиль на аттестат, выданный образовательным учреждением РФ
В России апостиль на аттестат ставится в Министерстве просвещения Российской Федерации (ранее – в Министерстве образования и науки)․ Процедура включает в себя:
- Подготовка документов: Оригинал аттестата и копия паспорта․
- Подача заявления: Заявление можно подать лично, через МФЦ (многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг) или почтой․
- Оплата государственной пошлины: Размер пошлины может меняться, актуальную информацию можно найти на сайте Министерства просвещения․
- Получение апостиля: Срок рассмотрения заявления обычно составляет от 20 до 30 рабочих дней․
Апостиль на аттестат, выданный образовательным учреждением другой страны
В этом случае апостиль ставится в компетентном органе той страны, где был выдан аттестат․ Информация о том, какой орган уполномочен ставить апостиль в конкретной стране, доступна на сайте Гаагской конференции по международному частному праву (https://www․hcch․net/)․
Важные моменты, которые следует учитывать
- Срок действия апостиля: Апостиль не имеет срока действия, но некоторые учреждения могут потребовать более свежий документ․
- Перевод аттестата: В большинстве случаев для использования апостилированного аттестата в другой стране потребуется его заверенный перевод на язык этой страны․
- Подделка апостиля: Подделка апостиля является уголовным преступлением․
Где получить консультацию?
Если у вас возникли вопросы по поводу получения апостиля на аттестат, вы можете обратиться:
- В Министерство просвещения Российской Федерации;
- В МФЦ․
- К специализированным юридическим компаниям, оказывающим услуги по апостилированию документов․
Апостиль аттестата – это важный шаг для тех, кто планирует учиться, работать или жить за границей․ Тщательно подготовьтесь к этому процессу, чтобы избежать задержек и проблем․